Einzeltest: Sangean DDR-47BT

Musikfans setzen ganz klar auf mehrere Abspielformate und Datenträger. Das heimische Archiv wird meistens von CDs und Streaming bedient, unterwegs oder im Auto hört man Musik vom USB-Stick oder dem Smartphone. Mit dem Sangean DDR-47 BT haben wir jetzt einen echten Allrounder gefunden, der Musik aus allen Quellen und natürlich auch das klassische Radio abspielen kann.

Das sehr hochwertig verarbeitete DDR-47BT von Sangean kommt im schicken Holzgehäuse daher und ist neben einem analogen UKW-Tuner auch mit dem neuen digitalen Radio DAB+ ausgestattet. Über DAB+ können Sie die Radiosender kostenfrei ohne Rauschen in digitaler Qualität empfangen. Zudem bietet DAB+ den Vorteil, dass man zahlreiche Zusatzinformationen und im Vergleich zu UKW auch viel mehr Radiosender übertragen kann. Neben seiner Funktionalität als Radioempfänger ist der Sangean auch für Musik von CD, USB-Sticks, Smartphone und Tablets offen.

Schauen wir uns das Gerät näher an. 

Ausstattung

Neben der bequemen Steuerung mit der Fernbedienung von der Couch aus lässt sich der Sangean auch über die als Touchvariante angebrachten Tasten am Gerät bedienen. Aufgrund zahlreicher Funktionen sind einige Tasten doppelt belegt. Daher empfehlen wir, sich im Vorfeld über die einzelnen Möglichkeiten in der Bedienungsanleitung zu informieren. Mit zwei Lautsprechern verspricht der Sangean Stereo-Klang. Die beiden 25-mm- Breitbänder sind mit einer schicken Stoffbespannung überzogen und werden auf der Rückseite jeweils von einer Bassreflexöffnung unterstützt. Oberhalb des Displays ist das CD-Einschubfach zu sehen. Der eingebaute CD-Player kann neben Audio-CDs auch Musikscheiben mit MP3- und WMA-Dateien wiedergeben. MP3 und WMA-Material nimmt der Sangean auch über die USB-Buchse sowie über einen SD-Kartenslot entgegen. Ist einer dieser beiden Datenträger eingelegt, lässt sich sogar das aktuelle Radioprogramm sowie Musik von CD und einem via Miniklinkenkabel angeschlossen Zuspieler hierauf kopieren. Die Dateien, die im MP3-Format mit 128 kbit/s gespeichert werden, lassen sich anschließend auch auf anderen Geräten wiedergeben. Als weiteres Schmankerl nimmt der Sangean auch über Bluetooth Verbindung zu einem Smartphone oder Tablet-PC auf. Somit lassen sich beispielsweise Internetradiostreams über das Sangean-Radio hören. Auch der direkte Anschluss via Kabel an das Sangean ist bei diesem Modell möglich. Der Hersteller hat hier sogar eine Aufladefunktion integriert, an die man das Smartphone via USB-Verbindung anschließen kann. 

Tonqualität

Klanglich kann das Sangean auf ganzer Linie überzeugen. Die beiden Lautsprecher mit je 7 Watt erlauben eine hochwertige Musikwiedergabe und können auch mal richtig laut, ohne dass das Klangbild verzerrt. Vorgefertigte Klangfarben für unterschiedliche Musikrichtungen wie Jazz, Rock, Klassik und Pop) sowie eine manuelle Einstellung von Höhen und Bass machen den Allrounder zu einem vielseitigen Abspieler in Wohnzimmer, Büro oder Küche. Selbstverständlich ist das Sangean-Modell auch mit Alarm-Funktion und Einschlaftimer ausgestattet. Empfangstechnisch hat das DDR-47BT einen leistungsstarken UKW- und DAB-Digitalradio-Tuner an Bord. Die bereits fest am Gerät angeschraubte Stabantenne lässt sich gegen einen Adapter für den Hausantennenanschluss austauschen.

Fazit

Das Sangean DDR-47BT ist ein echtes Allroundtalent. Der Musikabspieler mit analogem- und digitalem Radioempfänger, CD-Laufwerk und Bluetooth-Funktion kann Musik auf USB- und SD-Karte abspielen und aufzeichnen und bietet einen ausgewogenen und sauberen Klang.