Sophie Tassignon – Khyal

Wer beim Jazz, insbesondere wenn er vokal vorgetragen wird, auch mal die arabische Variante kennenlernen möchte, der hat mit dem neuen Album der vielseitigen belgischen Künstlerin Sophie Tassignon die Möglichkeit, weit über den Tellerrand hinauszuschauen.

Damit würde man dem Weg folgen, den sie selbst gegangen ist, denn die seit 2008 in Berlin lebende Musikerin hat die 2015 beginnende Fluchtmigration, die ihren Niederschlag auch in ihrem unmittelbaren Wohnumfeld fand, genutzt, sich zunächst als Helferin, daraus resultierend dann als Brückenbauerin zu betätigen. Die sprachbegabte Sängerin, Komponistin und Instrumentalistin erlernte die arabische Sprache und komponierte acht Stücke, die nun in Form des Albums „Khyal“ erhältlich sind. Der Albumtitel lässt sich mit „Erinnerung bzw. Sehnsucht nach etwas aus der (fernen) Vergangenheit“ übersetzen, die Stücke werden trotz der teilweise englischen Betitelungen komplett in arabischer Sprache gesungen. Sophie Tassignon hat bereits zahlreiche Alben veröffentlicht, die mit unterschiedlichen Konzepten und Mitstreitern umgesetzt wurden und auf denen sie sowohl mit ihrer Stimme als auch mit ihren Fertigkeiten an diversen Tasteninstrumenten auftrat.

Auf „Khyal“ setzt sie nur ihre Stimme ein und lässt sich dabei von Peter Van Huffel am Alt- und Baritonsaxofon, Hub Hildenbrand an der Gitarre, Roland Fidezius am Bass und Mathias Ruppnig am Schlagzeug begleiten; als Gast auf drei Stücken ist die Trompeterin Lina Allemano zu hören.

Mit ihren Kompositionen gelingt Sophie Tassignon die Vereinigung von westlicher Jazz-Tradition mit den typischen Zutaten arabischer Musik. Ihr arabischer Gesang tut ein Übriges, um die Zuhörerschaft in fremde Welten zu entführen und leistet auch einen kleinen Beitrag zur Verständigung zwischen den Kulturen.

Fazit