Filmrezension: Auge um Auge – Out of the Furnace (Tobis)

Russell Baze (Christian Bale) versucht sein Leben und das seiner Freundin Lena (Zoe Saldana) mit harter Arbeit im Stahlwerk zu finanzieren. Sein aus dem Irak- Krieg heimgekehrter Bruder Rodney (Casey Affleck), verdient sich seinen Lebensunterhalt mit illegalen Street-Fights. Russell versucht seinen kleinen Bruder auf dem rechten Weg zu halten, bis er wegen eines verschuldeten Unfalls selbst im Gefängnis landet. Währenddessen legt sich Rodney mit dem Gangster DeGroat (Woody Harrelson) an, was verheerende Auswirkungen für beide Brüder hat. Trotz minimal grobem Bildkorn, gelegentlichem Ruckeln und leichtem Bildgrieseln in dunklen Szenen ist das Bild befriedigend. Der Raum gibt nuancierte Geräusche der Umwelt sowie präzise untermalte Kämpfe wieder. Die Dialoge sind in der Originalversion sauberer als in der deutschen Synchronisation.

Fazit