Musikrezension: Music of Spain (Hi-Q, Warner Classics)

Rafael Frühbeck hieß er eigentlich, beide Eltern waren deutsch. Später hat er sich nach seinem spanischen Herkunftsort Burgos benannt, denn  er fühlte sich als Spanier und dem dortigen Repertoire verpflichtet, wenn er auch in seinem späteren Leben zahlreiche langfristige Engagements  in Deutschland hatte, so zum Beispiel beim Rundfunksymphonieorchester Berlin.  In der vorliegenden Aufnahme aus dem Januar 1963 dirigierte er das Orchester des Pariser Konservatoriums mit einem rein spanischen Repertoire  aus der Zeit der Spätromantik.  Den Beginn macht der „Danza ritual de fuego“ von Manuel de Falla – der Titel zeigt schon, wo es langgeht: Feuriges Temperament, Dynamik und  mitreißende Melodik dominieren zumindest die A-Seite des Albums, denn es geht gleich weiter mit den „Danzas Fantasticas“ von Joaquin Turina,  der in Sachen Bekanntheitsgrad hinter den Kollegen zurücksteht, nicht aber in Sachen Temperament und Kompositionskunst.

Sie wirken etwas  „internationaler“ als die urspanische Musiksprache de Fallas, sind aber auch weitestgehend von der Musik der verschiedenen spanischen Regionen  beeinflusst.  Die B-Seite des Albums beginnt noch einmal mit de Falla: „Danza No. 1“ aus „La Vida Breve“ eröffnet für Isaac Albéniz´ Tänze aus der Iberia-Suite,  die teilweise von Ferdinand Arbós für Orchester bearbeitet wurden. Drei von ihnen sind hier zu hören: „Evocación“, „El Corpus en Sevilla“ und  „Triana“, ein Fandango, ein Marsch und ein Paso Doble, die den Abschluss eines Albums bilden, das die spanischen Nationalkomponisten  würdigt  –  und  das  nicht  einmal  mit  den  allgemein  bekannten  Gassenhauern,  sondern  mit  Werken,  die  vielleicht  weniger  bekannt,  aber  nicht minder  spannend sind.  Die Aufnahme klingt in den Höhen ganz leicht historisch, kann aber mit hervorragender  Dynamik  und  einem  zu  100  Prozent  in  seinem  Element  dirigierenden  Frühbeck de Burgos überzeugen.

Fazit

Eine schöne Auswahl der spanischen Romantik, dirigiert vom kompetentesten spanischen Dirigenten des 20. Jahrhunderts