Musikrezension: Kate Lindsey, Baptiste Trotignon - Thousands of Miles (Alpha)

Eine gefeierte amerikanische Opernsängerin – Kate Lindsey, Mezzosopran – singt, begleitet von einem französischen Jazz Pianisten – Baptiste Trotignon – Lieder von Kurt Weill mit Texten, die größtenteils von Bert Brecht stammen. Kann das gut gehen? Die Antwort ist: Kommt darauf an. Wer bei Weill Interpretationen aus den 1920er- und 1930er-Jahren, zum Beispiel von Lotte Lenya oder Marlene Dietrich, im Ohr hat, wird sich mit den teilweise mit Koloratur gesungenen Passagen von Kate Lindsey schwer anfreunden können. Passagen, in denen sie in den Sprechgesang wechselt, funktionieren da schon besser. Vom historischen Kontext und den Inhalten der Texte losgelöst, kann man das Album auch einfach als „hervorragende Opernsängerin singt in Klavierbegleitung“ betrachten. Dann stellt sich nur die Frage, warum es Weill sein muss. Die Welt der klassischen Oper bietet fürwahr genug Rollen, an denen Frau Lindsay ihr Talent beweisen kann.

Während die CD mit insgesamt 16 Stücken noch weitere Weill-Kompositionen sowie Lieder von Alma Mahler, Alexander von Zemlinsky und Erich Korngold bietet, beschränkt sich die LP auf acht Titel von Weill. Wer diese Musik haben möchte, ist mit der CD besser bedient. Die LP bietet nur die Hälfte der Titel und für Vinylliebhaber keinen Mehrwert – das fängt beim langweiligen Cover an und endet bei der durchschnittlichen Pressqualität.

A1 Nanna’s LiedA2 Pirate Jenny – Barbara SongA3 Trouble ManA4 Je Ne T’aime Pas
B1 Thusands of Miles – Big MoleB2 Don’t Look NowB3 Buddy on the Nightshift – Berlin im LichtB4 Lonely House – We’ll Go Away Together

Anzahl der Platten: 1Format: 12"Label: AlphaBestellnr./Katalognr.: ALPHA279Pressqualität (0–10): 7

Fazit

Operndiva singt Lieder von Weill