Systemtest: Marantz PM5005, Marantz CD5005

Musik verschönert den Alltag, hilft beim Entspannen oder weckt Emotionen und Lebensgeister und ist Grundlage für jedes gelungene Fest. Den Zauber der Musik will Marantz mit den brandneuen 5005er-Bausteinen in die Zuhause aller HiFi-Begeisterten transportieren – ob das gelingt, klärt unser Test.

Marantz hat sich in seiner mehr als 60-jährigen Firmengeschichte in die Herzen aller Musik-Begeisterten gespielt. Zahlreiche Produkte des Hauses sorgten für Begeisterung aufgrund ihrer Klangeigenschaften, ihres hervorragenden Produktdesigns sowie bester Verarbeitung und technischer Ausgereiftheit. Gerade in die preislich günstigeren Modelle ließ Marantz viel Gehirnschmalz einfließen, so dass auch Musik-Fans mit schlankerem Budget HiFi in vollen Zügen genießen konnten. Dies gilt damals wie heute, denn die aktuellen CD-Spieler und Verstärker der 5005-Serie sollen laut Marantz bereits exzellent klingen und mit Ausstattungsmerkmalen gesegnet sein, die normalerweise wesentlich teureren Modellen vorbehalten sind.

Der Vollverstärker PM5005 sowie CD-Spieler sind zum erfreulich geringen Preis von je 330 Euro in den Farben Schwarz oder Silber-Gold zu haben. Optisch geben sich die 5005er-Modelle durch ihre Metallfronten mit seitlichem Schwung sofort als Mitglied der großen Marantz-Familie zu erkennen. Klassisch aufeinandergestellt passen die beiden Komponenten perfekt zueinander und schinden optisch im HiFi-Rack mächtig Eindruck. 

Vollverstärker PM5005

Mit dem Verstärker haben die Ingenieure Großes vor und spendieren ihrem Einstiegsmodell eine Stromgegenkopplung, die eine besonders präzise Verarbeitung der Audiosignale in Aussicht stellt. Kurze Signalwege stellt die Source-Direct- Funktion sicher, die bei Aktivierung alle klangregelnden Möglichkeiten des Verstärkers umgeht. Zum Optimieren des Klangbilds an das persönliche Hörempfinden verfügt der PM5005 über eine Loudness-Funktion sowie über Bass-, Höhen- und Balanceregler. Zwei Paar Lautsprecher können an die Drehklemmen angeschlossen werden. Alternativ ist der Bi-Wiring-Betrieb mit einem Lautsprecherpaar möglich. Sechs Audioeingänge gibt es, sogar an zwei Tape-Ausgänge zum Anschluss von Aufnahmegeräten hat Marantz gedacht. Vinylfreunde werden sich über den Phonoeingang freuen, an den Plattenspieler mit Moving-Magnet- Systemen angeschlossen werden können. Alle Drehregler und Schalter sind übersichtlich auf der Frontplatte angeordnet, wodurch sich der Verstärker auch direkt am Gerät optimal bedienen lässt. Mit der Infrarot-Fernbedienung hat man neben dem Verstärker auch den zugehörigen CD-Spieler und den ebenfalls erhältlichen Netzwerkplayer bestens unter Kontrolle. 

CD-Spieler CD5005

In Sachen Verarbeitung und Design steht der CD5005 seinem Kollegen aus dem gleichen Stall in nichts nach. Die Metallfront und die stabile Lademechanik wecken Vertrauen. Über den regelbaren 6,3-mm-Klinkenanschluss werden die Kopfhörerfans frohlocken. Herkömmliche Audio- CDs spielt der Marantz-Player ab und versteht sich nebenbei mit selbst gebrannten CD-Rs/ CD-RWs, die auch mit Inhalten im WMA- oder MP3-Format bespielt sein dürfen. Bei SACDs bleibt der Player stumm. Der CD-Spieler verfügt über ein solides Chassis und kann bei der D/A-Wandlung auf den bewährten Chip CS4398 von Cirrus Logic vertrauen. Als Besonderheit bietet der CD5005 eine Pitch-Control-Funktion an, die es erlaubt, Musik- oder Sprach-CDs schneller oder langsamer laufen zu lassen. Die Audio-EX-Schaltung optimiert die Klangwiedergabe, indem nicht benötigte Funktionen während der Wiedergabe deaktiviert werden. Der CD-Player wartet mit analogen und digitalen Ausgängen (koaxial und optisch) auf. 

Hörtest

Im Hörraum tritt die Marantz- Kombination an einem Paar Regalboxen und großen Standlautsprechern zum Praxistest an. Diesen bewältigten die Stereokomponenten mit Bravour. Der günstige Verstärker hat selbst die großen Lautsprecher gut unter Kontrolle und gefällt durch seine lockere Spielweise mit sattem Tieftonfundament. Die räumliche Abbildung ist äußerst präzise, Stimmen stehen schön plastisch vor den Lautsprechern. Unsere günstigen Testkomponenten vermitteln viel Spaß an der Musik und zaubern mit spielerischer Leichtigkeit eine packende Atmosphäre in den Hörraum. Die Klangabstimmung ist rundherum gelungen und in wirklich allen Belangen überzeugend. Mit den 5005er-Komponenten von Marantz legt man den überzeugenden Grundstein für die hochwertige Musikwiedergabe mit viel Emotionen in den eigenen vier Wänden.

Fazit

Marantz hat mit seinen 5005er-Einstiegsmodellen zwei heiße Eisen im Feuer. Der CD-Spieler CD5005 sowie der Verstärker PM5005 spielen ausgesprochen gut gelaunt auf und liegen auf einem Klangniveau, das ein weit höheres Preisschild vermuten lässt. Zudem punkten beide Geräte mit ihrem eleganten Design und der sehr guten Verarbeitungsqualität.