Kategorie: Docking Stations

Einzeltest: Cambridge Audio iD100


Lieferservice

Docking Stations Cambridge Audio iD100 im Test, Bild 1
7737

Kleine Stationen, in die man einen iPod stecken kann, gibt es wie Sand am Meer, doch klanglich sind die meisten wenig konkurrenzfähig. Eine richtige Chance auf guten Klang hat man nur, wenn man sich die digitalen Daten des iPod besorgt.

Peripherie:


 Quellen: Apple iPhone 4G, Apple iPod Classic 160 GB, Apple iPad 3, iOS 6.1
 D/A-Wandler: Auralic Vega Marantz SA-11S3
 Vollverstärker: Pioneer A-70
 Lautsprecher: Audio Physic Avantera, Klang+Ton „Nada“


Das war lange Zeit die Domäne der Wadia i701-Dockingstation. Mittlerweile gibt es im hochwertigen Bereich eine ganze Reihe Hersteller, die den iPod digital auslesen. Streaming-Clients, Verstärker – viele machen das. Doch reine Dockingstations sind komischerweise immer noch recht rar. Ich rede von Dockingstations, die die digitalen Daten eines Apple-Flachmanns herauszupfen und für einen beliebigen D/A-Wandler bereitstellen. Wer es richtig ernst meint, will die mühevoll ausgelesenen Daten von einem Wandler prozessiert haben, der in einem kleinen Spielzeuggehäuse steckt und von wahrscheinlich minderer Qualität ist.

Docking Stations Cambridge Audio iD100 im Test, Bild 2Docking Stations Cambridge Audio iD100 im Test, Bild 3Docking Stations Cambridge Audio iD100 im Test, Bild 4Docking Stations Cambridge Audio iD100 im Test, Bild 5
Denn vergessen wir eins nicht: So ein Apple-Mobilgerät hat klanglich eine Menge Potenzial, zumindest, wenn man sich mit der maximal möglichen Abtastrate von 48 kHz zufrieden gibt. Genau für diese Anwender, für die ambitionierten Apple-Nutzer, hat Cambridge Audio nun schon seit einer ganzen Weile die passende Dockingstation. Im Prinzip ist das ein „iPod-Transport“, der eigentlich nichts macht, als die digitalen Daten eines Apple-Mobilteils auszulesen und in Form von diversen digitalen Schnittstellen bereitzustellen. Die Vielzahl dieser Schnittstellen ist hier schon mal nennenswert, denn neben S/PDIF elektrisch und optisch hat man dem kleinen Kasten sogar noch eine AES/ EBU-Buchse spendiert. Ein kleiner Klinkenstecker daneben kann auf Wunsch Videoinhalte auf ein Fernsehgerät ausgeben, das mitgelieferte Kabel unterstützt hierbei normales Composite-Video (das ist die normale gelbe Cinchbuchse) und Komponenten-Video, was einige moderne Fernseher ja auch aufnehmen können. Letzteres ist auf jeden Fall zu bevorzugen. Eine USB-B-Buchse ist auch noch dran, die ist aber einzig und allein dafür da, den iPod (oder iPad, Phone usw.) synchronisieren zu können, ohne das kleine Mobilgerätchen aus der Station heben zu müssen. Das ist eine sehr nette Option und zeigt, dass hier jemand intensiv nachgedacht hat, bevor die Feature-Liste für eine gute Dockingstation erstellt wurde. Geradezu lobenswert ist die mitgelieferte Fernbedienung. Die ist ordentlich schwer, steuert die meisten Funktionen des iPod (am iPad gibt‘s systembedingt Einschränkungen) und erlaubt sogar noch Zusatzdienste wie das Aktvieren und Deaktivieren der Ladefunktion und Steuern von Grundfunktionen anderer Cambridge-Geräte. Das ist auf jeden Fall besser als das, was normale Scheckkarten-Fernbedienungen zu bieten haben. Auch hier wurde einfach etwas intensiver nachgedacht. 

Klang


Über den Klang, so sollte man denken, lässt sich bei einem rein digital ausgebenden Gerät wenig sagen, doch auch hier steckt vieles im Detail, denn die volle Musikalität kann nur garantiert werden, wenn ein wenig „verjittertes“ Signal ausgegeben wird. Das scheint absolut der Fall zu sein, denn die musikalische Seite des iD100 ist ganz exzellent. Ich habe jedenfalls mit dieser kleinen Dockingstation wunderbare musikalische Momente erlebt und habe nach langer Zeit mal wieder für mich entdecken können, was für ein Klangpotenzial in einer iPod-basierten HiFi-Kette steckt. Und da im Falle der Cambridge-Station die Rahmenbedingungen (sprich: die vielen kleinen Detaillösungen) stecken, kann ich, gerade bei dem Preis, nur jedem empfehlen, die iD100 einmal auszuprobieren. So ein Apple-Gerät kann nun mal durch die vielen Apps sinnvoll erweitert werden, am Ende nutze ich mein iPad als Streaming-Client und habe per Squeeze- Server Musik vom Hörraum-NAS gestreamt und über die Cambridge- Station wiedergeben. All meine „Spielereien“ haben mir vor allem gezeigt, was dieses kleine Dock für ein mächtiges Werkzeug ist, weshalb es dem experimentierfreudigen Musikdatei- Hörer allerwärmstens ans Herz gelegt werden muss.

Fazit

Jeder, der irgendein Apple-Mobilgerät und einen DAC mit einem freien Eingang hat, kommt nicht drumherum, sich die iD100 zuzulegen. Besonders bei dem Preis. Tolles Ding.

Preis: um 260 Euro

Docking Stations

Cambridge Audio iD100


05/2013 - Christian Rechenbach

Ausstattung & technische Daten 
Preis: 260 
Vertrieb: Taurus High End, Hamburg 
Telefon: 040 5535358 
Internet: www.taurus.net 
Abmessungen(B x H x T in mm): 108/46/128 
Eingänge: 1 x Apple-Connector (30-Pin) / 1 x USB-B (nur zum Synchronisieren) 
Ausgänge: 1 x S/PDIF RCA / 1 x SPDIF TosLink / 1 x AES/EBU / 1 x Component Video 
Besonderheiten: „Jeder, der irgendein Apple-Mobilgerät und einen DAC mit einem freien Eingang hat, kommt nicht drumherum, sich die iD100 zuzulegen. Besonders bei dem Preis. Tolles Ding.“ 
checksum: „Jeder, der irgendein Apple-Mobilgerät und einen DAC mit einem freien Eingang hat, kommt nicht drumherum, sich die iD100 zuzulegen. Besonders bei dem Preis. Tolles Ding.“ 
Neu im Shop

ePaper Jahres-Archive, z.B. Car & Hifi

>> mehr erfahren
Christian Rechenbach
Autor Christian Rechenbach
Kontakt E-Mail
Datum 13.05.2013, 10:41 Uhr
324_21181_2
Topthema: Philips 65OLED936
Philips_65OLED936_1640176466.jpg
Preisgekrönte OLED-TVs

Der Philips OLED936 gehört zweifelsohne zu den besten Fernsehern überhaupt.

>> Lesen Sie hier den gesamten Test!
Dipl.-Phys. Guido Randerath - Ressort Heimkino und Car Hifi
Dipl.-Phys.
Guido Randerath
Ressort Heimkino und Car Hifi
Heimkino 4/2022

In der neuen HEIMKINO haben wir die Freude, Ihnen einige der besten Fernseher präsentieren zu dürfen, die derzeit erhältlich sind.
>> Alles lesen

Elmar Michels - Ressort Car Hifi
Elmar Michels
Ressort Car Hifi
Car&Hifi 3/2022

Sonnenschein und Frühling? Genau passend dazu gibt es hier die CAR&HIFI 3/2022 mit unserem alljährlichen Frühjahrs-Spezial. Auf 15 Extraseiten präsentieren wir die spannenden Highlights der Saison. Bereits im Test haben wir in dieser Ausgabe drei DSP-Endstufen und einen High-End-DSP für Klangfreaks. Also sofort runterladen und lesen!
>> Alles lesen

Holger Barske - Ressort<br>High-End
Holger Barske
Ressort
High-End
LP 3/2022

Jetzt on- und offline über alle bekannten Kanäle verfügbar: Die Ausgabe 03/22 der LP, unserem Magazin für die analogen Belange des Musikhörens.
>> Alles lesen

Thomas Schmidt - Ressort Hifi
Thomas Schmidt
Ressort Hifi
HiFi Test TV HiFi 3/2022

Allen Krisen zum Trotz - und man spürt förmlich den Willen und die Energie, die dahinter steckt - will die Branche wieder ans Licht, im wahrsten Sinne des Wortes.
>> Alles lesen

kostenloses Probeexemplar Cover Probeexemplar
Jetzt laden (deutsch, PDF, 1.99 MB)
kostenloses Probeexemplar Cover Probeexemplar
Jetzt laden (englisch, PDF, 16.98 MB)
kostenloses Probeexemplar Cover Probeexemplar
Jetzt laden (englisch, PDF, 11 MB)
Interessante Links:
  • www.hausgeraete-test.de
  • www.heimwerker-test.de
  • hifitest.de/shop/
Allgemeine Händlersuche
Landkarte PLZ0 PLZ1 PLZ2 PLZ3 PLZ4 PLZ5 PLZ6 PLZ7 PLZ8 PLZ9

Klicken Sie auf Ihre PLZ oder wählen Sie ein Land

Händler des Tages

Musik&Akustik