Vergleichstest: Samsung UE-46C7700

Das überarbeitete Crystal Design von Samsungs neuem „LED-TV“ mit hochwertigem Acrylglasrahmen umfasst nun nur noch 27 Millimeter für das TV-Gehäuse.

Neue Ausstattung

Nach wie vor setzt Samsung auf „Multimedia“. Über die Samsung-Plattform Internet@TV gelangen Web-Inhalte auf den Fernseher, während das „Allshare“-Konzept für die hausinterne drahtlose Vernetzung zuständig ist. Die Anschlussmöglichkeiten wurden um eine zweite Scartbuchse und einen Kopfhörerausgang erweitert. Bis auf USB, HDMI, Common Interface und die Kopfhörerbuchse müssen jedoch alle Schnittstellen über einen der mitgelieferten Adapter genutzt werden – einschließlich der Antenneneingänge und des digitalen Tonausgangs. HDMI in der neuen Version 1.4 ist hierbei obligatorisch für die 3D-Funktionen und den integrierten HDMI-Audio-Rückkanal.

Bemerkenswert ist zudem, dass per USB eine externe Festplatte für TV-Aufnahmen angeschlossenen werden kann. Wie der Panasonic und der Sony unterstützt der Testkandidat von Samsung die (künftigen) CI+Module und empfängt wahlweise über Antenne, Satellit oder Kabelanschluss inklusive HDTV.

TV und Film in 3D

Befürchtungen, dass die 3D-Fähigkeiten des 46-Zöllers zulasten der HDTV-Qualitäten gehen, sind unbegründet, wie unser Test bewiesen hat. Der UE-46C7700 bietet immer die Wahl, als normaler Fernseher oder als 3D-TV (dann mit Shutterbrille) benutzt zu werden. Im Test stand uns als 3D-Scheibe „Monster und Aliens“ auf Blu-ray zur Verfügung, mit faszinierend räumlich wirkenden Bildern. Bei Abständen um etwa 3 bis 4 Meter gab es das beste 3D-Bild. Um die 3D-Darstellung für die persönliche Wahrnehmung zu optimieren, hat Samsung den Menüpunkt „3D-Blickwinkel“ eingeführt. Leichte Doppelkonturen bei Objekten in Hinter- oder Vordergrund der zentralen Szene waren jedoch nicht vollständig zu beseitigen. Zudem kann der UE-46C7700 normales 2D-TV zu dreidimensionalen Bildern umrechnen. Die automatische Umwandlung von normalem TV (in 2D) zu 3D-Bildern im Samsung UE-46C7700 lieferte je nach Bildinhalt ansehnliche Ergebnisse. Das rechnerisch erzeugte 3D-Bild kommt freilich nicht an die Tiefenwirkung einer Original-3D-Filmproduktion heran.

Bild und Ton

Trotz der neuen 3D-Technik ist immer noch die HD-Bildqualität entscheidend für das Testurteil. In Sachen Farbreinheit und Kontrast kann der Samsung echte Stärke zeigen, bei der Schärfe neigt er etwas zum Übertreiben durch nachgeschärfte Konturen. Positiv ist die Bewegungskompensation dank eines flinken Panels und dosierbarer 200-Hz-Motionflow-Technik. Die superschlanke Bauform mit neuartigem LED-Konzept fordert allerdings einen sichtbaren Tribut in Form von ungleichmäßig ausgeleuchteten (bzw. abgedunkelten) Ecken und Bildrändern. Die Klangqualität hat sich gegenüber dem UE-B7090 hörbar verbessert.

Fazit

Mit dem neuartigen Seherlebnis in 3D bereichert Samsung das Wohnzimmerkino um eine weitere Erlebnisdimension. Der UE46C7700 zeigte im Test eine rundum respektable Leistung mit einer hervorragenden Ausstattung.