Vergleichstest: LG ND5520

Der weiße Quader von LG sieht recht unscheinbar aus, verfügt aber über eine üppige Ausstattung. Neben dem obligatorischen 30-Pin-Dock für die Apple-Devices vor dem iPhone 5 und den neuen iPads nimmt das Gerät auch via Bluetooth Kontakt zum Zuspieler auf, dann auch zu Android- und anderen Geräten, die ebenfalls im Bluetooth-Standard funken. An der Frontseite rechts gibt es eine berührungsempfindliche Bedienfläche, die gleichzeitig als Display dient. Die Berührungsgesten sind intuitiv, was die Bedienung stark vereinfacht. Die Bluetooth-Verbindung ist schnell hergestellt, hängt allerdings davon ab, wie weit man beim Zuspieler in die Tiefen des Menüs hinabsteigen muss. Über NFC – also Bluetooth-basierte Nahfeldkommunikation – verfügt das Dock von LG ebenso wenig wie die anderen Testteilnehmer. Für den Fall, dass es Der komplette Markenname heißt tatsächlich „The House of Marley“, wir lassen es jedoch beim kurzen Marley, dafür gönnen wir uns die komplette Typenbezeichnung, die mit „Get Up, Stand Up“ auf einem Hit der Raggae-Legende basiert.

„Make it simple“ scheint das Motto der Marley-Crew zu sein: Das Marley-Dock verzichtet komplett auf drahtlose Verbindungsmöglichkeiten. Es gibt lediglich das obligatorische Apple-Dock sowie NF-Eingänge für Klinke und Cinch. Ein Anschlusskabel liegt in Form eines in Rasta-Farben geflochtenen Klinkenkabels bei. Hier wird, wie in der kompletten Produktrange, so weit wie möglich auf nachhaltige Werkstoffe gesetzt. Die Front ist aus gebogenem und verleimtem Birkenholz sich beim Abspielgerät weder um ein iDevice noch um ein Bluetooth-taugliches handelt, gibt es zudem einen Aux-Eingang für Klinkenstecker, ein entsprechendes Anschlusskabel liegt dem LG bei. Um das ganze Paket abzurunden, hat man der Dockingstation noch ein FM-Radio mit Weckfunktion spendiert. Klanglich schlägt sich die LG ND5520 besser, als es das geringe Volumen vermuten lässt, was hauptsächlich daran liegt, dass die beiden kleinen Breitband-Chassis im Tieftonbereich vom eingebauten Subwoofer mit Bassreflexöffnung unterstützt werden. Der Klang ist insgesamt lebendig und kann sogar eine ordentliche Stereobasis erzeugen, obwohl die beiden Chassis schon recht nah beieinander liegen.

Fazit

Mit der ND5520 Dockingstation hat LG einen guten Kompromiss aus Ausstattung, Klang und Preis geschafft. Sogar an eine kleine Stütze wurde gedacht, die bei der Verwendung eines iPads für ausreichend Stabilität sorgt.