Einzeltest: Audio-Technica ATH-RE700

Dass Kopfhörer mittlerweile auch ein Modeaccessoire sind, dürften japanische Firmen am besten wissen. Schließlich gibt es kaum ein Land, in dem um Kopfhörer so ein Kult gemacht wird, wie in Japan. Auch der japanische Traditionshersteller Audio-Technica hat sich dazu durchgerungen, mal ein stylisches Modell herauszubringen.

Wer sich ein wenig mit Japan beschäftigt, wird schnell staunen, wie groß hier die Spanne zwischen Tradition und Moderne ist und wie die japanische Gesellschaft diesen Spagat meistert. Wenn von einem „stylischen“ japanischen Kopfhörer die Rede ist, erwarte ich eigentlich etwas total abgespacetes irgendwo zwischen Manga und Cyberpunk. Andererseits ist Audio- Technica ein Traditionshersteller – dessen Topmodelle mit ihren durchscheinenden Gehäusen aus einer Aluminiumwabenkonstruktion und der eigentümlichen zweiteiligen Bügelkonstruktion, die sich automatisch der Kopfform anpasst, eigentlich schon ziemlich futuristisch anmuten.

Und so versteht man hier unter Style in erster Linie „Retro“.

Ausstattung

Das Retro-Design des ATH-RE700, den es in Schwarz oder Braun gibt, ist außerordentlich gelungen. Der elegante, komplett mit Leder bezogene Kopfbügel wirkt schlicht und edel. Kurz vor den Ohrkapseln geht er mithilfe einer Art Nietverbindung in kurze Aluminiumstücke über, auf denen sich die Ohrschalen zur Einstellung der Bügelweite auf und ab schieben lassen. Das sollte man besser bei abgenommenem Kopfhörer machen, denn die Rastgeräusche der Mechanik sind unangenehm laut, wenn man den Kopfhörer auf den Ohren hat. Wenn nicht zum Verstellen, gibt es kaum einen Anlass, den Kopfhörer wieder abzunehmen. Denn die Ohrpolster sind angenehm weich und liegen sanft auf den Ohren auf, ohne unangenehm zu drücken. Mit 175 Gramm Gewicht ist der Kopfhörer auch sehr leicht, so dass die Polsterung des Kopfbügels kaum Gewicht abpolstern muss. Selbst zum Telefonieren muss man den RE700 nicht abnehmen, da er als Headset verwendet werden kann. Dazu liegt dem Kopfhörer ein spezielles Kabel bei, in das Mikrofon und Fernbedienung integriert sind. Die Fernbedienung lässt sich für den Einsatz am Android-Smartphone oder am iPhone umstellen. Wer das nicht braucht, kann das einfache Kabel ohne Headsetfunktion verwenden – die Kabel lassen sich austauschen. Kopfhörerseitig kommt hier eine gängige 3,5-mm-Stereoklinke zum Einsatz, so dass man auch Kabel von Fremdherstellern verwenden kann – etwa, wenn man den Kopfhörer an der heimischen HiFi-Anlage betreiben will und einem die beiliegenden, jeweils 1,2 Meter langen Kabel zu kurz sind. Wobei die technischen Parameter den RE700 für den mobilen Einsatz prädestinieren: Mit einer Imprdanz von 32 Ohm und einem Wirkungsgrad von 103 dB sollte kein Smartphone und kein mobiler Player Schwierigkeiten haben. Für den Einsatz draußen spricht auch, dass der Audio-Technica die Musik da lässt, wo sie sein soll: auf den Ohren des Hörers – sprich: Er schirmt den Hörer gut von Außengeräuschen ab und umgekehrt.

Klang

So elegant wie das Design ist auch der Klang des ATH-RE700. Im Bass agiert er nicht mit künstlichem Nachdruck, sondern gibt sich eher zurückhaltend. Das kommt den ausdrucksstarken Mitten zugute, die mit Offenheit und Durchhörbarkeit punkten. Feinzeichnung und Feindynamik liegen auf einem hohem Niveau, das der ATH-RE700 bis in den Hochton hält. Was ihn vielleicht nicht zu einem der entspanntesten Kopfhörer für unterwegs macht, aber sicher zu einem sehr ehrlichen.

Fazit

Das passt. Irgendwie ist nicht nur das Design des ATH-RE700 retro, sondern auch sein Klang. Der verzichtet auf modische Bassüberhöhung und gesoftete Höhen, sondern setzt vielmehr auf Ehrlichkeit und Transparenz.