Vergleichstest: Harman Kardon HD 980 + HK 980

Groß und mächtig ist der Verstärker von Harman Kardon. Seine schwarz glänzende Oberfläche mit schmalen Tasten und beleuchtetem Lautstärkeregler lässt ihn dennoch sehr elegant erscheinen - dazu passt ideal der CD-Spieler HD 980.

Ausstattung

Auch hinter den verspiegelten Fronten haben die Harman Kardons einiges zu bieten. So bietet der HK 980 richtig fette Lautsprecherklemmen für große Kabelquerschnitte, um bis zu zwei Pärchen Lautsprecher anzutreiben. Im Inneren geht es aufgeräumt zu, alles wirkt durchdacht. Den symmetrischen Aufbau mit zentralem Trafo, seitlich angeordneten Kühlkörpern und Doppel-Mono-Endstufen könnte man auch in deutlich teureren Verstärkern vermuten. Im schlanken CD-Player HD 980 geht es fast schon luftig zu. Links und rechts neben dem zentral angeordneten Laufwerk teilen sich die Spannungsversorgung und die Signalverarbeitung den Platz.

An den Geräten selbst fällt die Bedienung aufgrund der dem Design geschuldeten schlanken Tasten etwas schwer. Über die beiden gut in der Hand liegenden Infrarot-Remotes gelingt die Kontrolle jedoch spielend.

Klang

Klanglich wirft die Harman-Kardon- Kombination keine Fragen auf, sie spielt absolut geradeheraus und auf den Punkt genau. Die Leistungsreserven des HK 980 ermöglichen auch bei hohen Lautstärken eine stets souveräne Wiedergabe. Dabei ist er beileibe kein kraftstrotzender Prügler, dem es an Feinsinn mangelt - auch die Reproduktion subtiler Details gelingt ihm ganz hervorragend. Mit ausgewogenen Allroundqualitäten glänzt auch der CD-Spieler, der neben viel Gefühl und Detailtreue auch die notwendige Portion Druck bei der Musikwiedergabe bietet.

Fazit

Harman wirft mit seinem potenten Verstärker ein Schwergewicht in die Waagschale, das durch allzeit souveränen Klang auf sich aufmerksam macht. Der vergleichsweise schmächtige CD-Spieler HD 980 steht dem in nichts nach und ergänzt den HK 980 als perfekter Zuspieler.